信经:基督徒说我相信时指什么
信经是信仰的摘要陈述,原生于洗礼;尼西亚会议(325)把「耶稣是谁」写成教义,而表述至今没有停止。
出处:pluralism.org 原文 · 原始文本:
原始出处(已归档)
这是什么
pluralism.org「信经:『我相信』」一页。短文(约 20 行)讲信经(creed)的性质、使徒信经与尼西亚信经的来源,以及教义在历代如何继续被表述。原文无内部分节,以下按主题段整理。
内容属「教会如何自我理解」的信仰内部叙述;尼西亚会议等历史事实按原文陈述。本页与耶鲁新约第一讲(问卷说「三位一体不在圣经里」)角度不同但互补——本页讲该教义如何在信经里被确立。
核心要点
- 基督教的一个特色是信经(creed,信仰的摘要陈述)。
- credo 拉丁语常译「我相信」,字面义却是「我交出我的心」。它是委身语言,不只是理智赞同的清单。
- 信经最初用于洗礼仪式:脱旧衣、穿新白衣、入水受洗,并宣认信仰。
- 使徒信经的早期版本约在公元 150 年形成。
- 尼西亚会议:君士坦丁于 325 年召集,是早期最重要的会议。此前有人主张耶稣根本不是人(只是神装成人),有人主张他并非真神(只是人);教会否决两端,定调「完全的神、完全的人」。
- 尼西亚信经由此在随后几十年成形。其核心措辞:「出于真神而为真神……与父同质(homoousios,与父同本质)」。
- 信经写作没有停止:每个时代都写新信经。美国联合基督教会与萨尔瓦多的基督徒群体各有一例。
机制 / 论证
信经是什么:交出我的心
基督教显著特征之一是对信经的强调。信经(creed)是信仰的摘要陈述。credo 常被译成「我相信」;该文把它解释为字面义「我交出我的心」(I give my heart)。这是该文对信仰委身的理解,不是经核实的拉丁语词源学定义。页面强调:它是心灵的语言、委身的表达,不是一份只要求理智点头的陈述清单。早期教会受逼迫时,委身基督之道常有危险,需要真正的勇气。
信经从洗礼中来
信经在洗礼仪式里使用。入会礼中,人脱下旧衣、穿上新的白色洗礼袍,经礼仪性的水洗成为基督徒,并宣认对基督教信仰的委身。credo 表达的就是这个委身。
教会最古老的信经之一是使徒信经(Apostles' Creed),其早期版本约在公元 150 年写成。其当代形式开头是:「我信上帝,全能的父,创造天地的主;我信我主耶稣基督,上帝的独生子……」
通过洗礼,人在灵性上「重生」(born again,即「再次出生」)。页面提醒:这个词在现代美国基督教里有了戏剧性归信的含义。但对教会它有更广、更古老的意义——「重生」就是成为受过洗的基督徒。
耶稣是谁:从问题到信条
早期基督徒必须亲自回答基督问门徒的问题:「你们说我是谁?」
早期教会的大公会议(councils,教会领袖的集会议事)里,领袖们聚在一起寻求共同理解。尼西亚会议(Council of Nicaea)由君士坦丁皇帝于公元 325 年召集,是早期会议里最重要的一个。
尼西亚会议之前数世纪(原网页把早期公会议与三位一体教义发展压成入门叙事,此处按原文口径转述,不是精确年表)有人提出:耶稣根本不是真人,只是神装扮成人;另有人提出:他并非真神,只是人。早期教会否决这两种看法,共同表述信仰:耶稣基督是完全的神、完全的人。
会议还表述了上帝的三重性:三位一体(Trinity,父、子、圣灵三位格/面向的教义)。页面措辞:在尼西亚,教会表述了神圣奥秘的复杂性——独一的上帝是超越的创造者、完全的人基督、内住的能量/火/气息的圣灵。
尼西亚会议后几十年,这个正统定义被写进今天所称的尼西亚信经(Nicene Creed)。它的关键句描述耶稣基督:「上帝独生子,在万世之前为父所生,出于神而为神,出于光而为光,出于真神而为真神,受生而非被造,与父同质(homoousios,即与父同本质)。」(页面引文)
表述没有停止
使徒信经与尼西亚信经是教会最古老、最普遍的信经之一,但「表述把心交给基督意味着什么」的过程延续至今。每个时代都写新信经。两个例子:
-
美国联合基督教会(United Church of Christ)如此表述对基督的信仰:「耶稣基督,拿撒勒人,我们被钉又复活的主,你来到我们中间,分担我们共同的命运,胜过罪与死,使世界与自己和好。」
-
萨尔瓦多的一群基督徒,在经济社会斗争的火炼中宣认:「我们相信基督,在穷人的苦难中被一再钉死的基督……」。
页面收尾:历代有许多教义争论,但宣认信仰的行动始终如一。对基督徒说「我相信……」不只是表述基本教义,也是对基督之道的个人委身。
可操作
- 用「credo = 交出我的心」校正对「信经」的直觉:它首先是仪式中的委身宣认,不是哲学命题表。
- 见到「耶稣是谁」的争论(完全的神/完全的人/二者皆非),记住尼西亚会议的坐标:它否决了两端,定下「完全的神、完全的人」。
- 分辨文本层次:「三位一体」是尼西亚的教义表述,不在新约字面(详见 耶鲁新约导论第一讲:把新约当作历史文献 的问卷);「使徒信经」虽托名使徒,早期版本成于约 150 年。
- 读到现代信条(如联合基督教会、萨尔瓦多例)时,可问:它在回应什么时代处境?
术语
正文首次出现处已解释的术语(信经/credo、使徒信经、尼西亚信经、三位一体、与父同质、重生、大公会议)不在下表重复。下表只收英文原词对照:
| 词 | 本页的意思 |
|---|---|
| Apostles' Creed | 使徒信经,早期版本约 150 年 |
| Nicene Creed | 尼西亚信经,尼西亚会议(325)后数十年定型 |
| Trinity | 三位一体,父、子、圣灵三位格的教义 |
不确定 / 待验证
- 页面说尼西亚会议前「数世纪」已有人提出耶稣非真人的主张。上下文只能容纳数十年(尼西亚距耶稣约三百年,距早期争论更短)。这是原网页把早期公会议与教义发展压缩成入门叙事的措辞,不代表各教义在 325 年一次定型;本页不把它当精确编年,也不作字面修正。[需要验证]
- 「早期版本约 150 年」是 pluralism.org 的概括;使徒信经定稿更晚,页面未展开。
- 页面称尼西亚会议「由君士坦丁召集」。这是 pluralism.org 的陈述,笔记按原文转述,不替他书下结论 [需要验证]。
- 页面把 credo 释为「我交出我的心」:这是该文对信仰委身的理解(I give my heart),不是经拉丁语词源学核实的字面辞典释义;本页不自行补语言学纠正。
- 页面引文(尼西亚信经句等)系转述中译,非正式中文礼仪文本。
- 页面没有发布日期;文中「现代美国基督教」的观察年代未标 [需要验证]。
相关
- 西方宗教与文明:全景入门
- 耶鲁新约导论第一讲:把新约当作历史文献 — 三位一体不在圣经、是新约之后的发展(本页是它的「下文」)
- 教会的诞生 — 信经产生于其中的受洗社群
- 洗礼:加入信仰共同体 — 信经的原生场景:洗礼仪式
- 耶鲁旧约导论第一讲:如何理解希伯来圣经 — 对照:圣经世界没有「信条式宗教」,那是基督教兴起后的西方形态
- 圣经与正典:不同社群有不同的圣经 — 教义与经典的分界:信经是新约之后的表述
更新 2026-09-05